Ben, the heat shrink does not behave like plastic. Even red hot, you still have to press to get the nail to penetrate. I just tried it. I was surprised that there was only very slight shrinkage, but as a means of control of the cut, it did not work.
Swing and a miss. I'm 0 for 2 here lately. Better be careful or I'll be sweeping out the clubhouse.